Auch das noch ...

Als kleiner editorischer Nachschlag sei noch eine digitale Anekdote erzählt:
Beim Einscannen der Schreibmaschinentexte hatte das Texterkennungsprogramm doch gelegentlich Probleme. Was beim Umwandeln geschah, sei hier beispielhaft zitiert:

Aus:   Vater  Weihnachten  göttlich  Heiliger Geist  Herz  Himmel

wurde: Täter Weltmächten föttlich  beiliger / meiliger / keiliger Geist Merz (wegen des „C“ im Parteinamen?) Bimmel (die himmlischen Glocken?)

Man muss hier keine analytischen Deutungen anfügen, aber die digitale Welt hat schon ihre bizarren Skurrilitäten und setzt manchmal bemerkenswerte Akzente ....