Um zu erlangen, alles zu genießen,     suche in nichts Genuß. Um zu erlangen, alles zu besitzen,     suche in nichts etwas zu besitzen. Um zu erlangen, alles zu sein,     suche in nichts etwas zu sein. Um zu erlangen, alles zu wissen,     such in nichts etwas zu wissen. Um zu erlangen, was du nicht verkostest,     geh dorthin, wo du nichts verkostest. Um zu erlangen, was du nicht weißt,     geh dorthin, wo du nichts weißt. Um zu erlangen, was du nicht besitzest,     geh dorthin, wo du nichts besitzest. Um zu werden, was du nicht bist,     geh dorthin, wo du nichts bist. Sowie du bei etwas verweilst,     eroberst du nimmer das Ganze. Um ganz zum Ganzen zu kommen,     ist ganz das Ganze zu lassen. Und kommst du dahin, das Ganze zu fassen,     so habe es, ohne es haben zu wollen. Denn hältst du vom Ganzen nur etwas fest,     so hast du nicht einzig in Gott deinen Schutz. Johannes vom Kreuz, 1542 - 91 Mystiker und Kirchenlehrer, Erneuerer des Karmeliterordens